■潘魯生
黨的十九大報告指出,推進國際傳播能力建設,要講好中國故事,展現真實、立體、全面的中國,提高國家文化軟實力。文化走出去,讓外界更好地認識中國,藝術是一個重要載體。藝術超越語言藩籬,更加直觀生動,往往能夠激起情感的共鳴,引起關于人文歷史的深刻思考,形成思想精神的某種聯系與認同。
從近幾年民藝叢書的出版經歷看,體會格外深刻。《中國民藝館》叢書在2019年首次出版后,立即受到海外圖書出版界和讀者的關注,到2020年已輸出韓語、波蘭語、英語版權。在文化交鋒較為嚴峻的時刻,這套以民藝為藍本的叢書引發了國際友人的熱情關注,展開文化的對話與交流,可見,民間藝術承載的生活之美以及人們對于美的生活追求是共通的。透過這套關于中國民藝的大型圖書文獻,各國人民認識中國民間造物藝術和生活圖景,感受中國民間工匠的智慧創造和精神世界,理解中國民藝的生活美學價值,也思考從農耕文明到工業文明、信息文明的發展過程中如何更好地傳承傳統、建構生活。
回想叢書在編纂過程中,首先確立了“圖說”館藏的形式,以圖為主,展示我自20世紀80年代以來調查研究的傳統民間藝術成果,以及建設中國民藝博物館形成的館藏。編纂出版叢書就是希望通過高清圖像,全景式地展示民藝藏品的材質工藝、技術脈絡、紋飾樣式等構成,輔以文字的工藝闡釋和文化解讀,形成具有專業性并面向文化普及的讀物。因為一切收集、整理、研究和展示都不單是為了紀念,而是為了生活而傳承,使更多的人不斷關注和理解中國的民藝精神,借鑒傳承,融合現實設計,服務當代生活。該叢書共36冊,第一輯出版的叢書包含《戲曲紙扎》《枕頂花》《百鳥繡屏》《油燈》《飲食器具》《年畫雕版》《玩具》《家活什兒》《鞋樣本子》《云肩》等10冊,涉及刺繡、剪刻、塑作、燒造、編織、繪畫等民藝品類,包含現實人生里從出生到逝去不同節點、不同禮俗儀式的器物,有自然節律里四季輪替、晨昏更迭、寒暑變化相聯系的生活之物,有民間飲食、勞作、娛教、審美的點點滴滴。
透過《中國民藝館》叢書關于中國民間生活的器物體系以及中國民間生活美學精神的展示,能夠更加具體地認知中華文化,包括取材天然的手工之物以自然為背景,其制作應用所對應的自然節氣和造物藝術中日月運行、生命繁衍等主題和意象,體現了與自然生命休戚與共的觀念,包含對生產實踐、日常生活、自然世界的理解,是一種感知時間和世界的體驗方式;還有勞作生活中人們的窗欞、枕頂、鞋墊上裝飾有喜鵲登枝、花開富貴、紅梅翠竹,是對美的凝視,對人生的祝愿,是于生活中發現和表達的熱烈、永恒的美。民藝叢書的出版與傳播交流由此提供了一個個具體生動的切入點,由物及心,去認識文化,認識生活,展開的是文化和精神情感的對話。
習近平總書記指出,要堅持美人之美、美美與共。每一種文明都是美的結晶,都彰顯著創造之美。一切美好的事物都是相通的。人們對美好事物的向往,是任何力量都無法阻擋的。
我們要促進文化傳承、傳播與發展,使本國文明充滿勃勃生機,為世界文化的發展貢獻力量。千百年來,民間藝術是生活土地上開出的花,飽含對美好生活的向往與追求,是一條民心相通、文化共融的橋梁紐帶。希望中國民藝如虹,溝通心靈,相映生輝,為生活增添光彩。
(作者系藝術學博士、教授,中國文聯副主席,中國民間文藝家協會主席,中國公共關系協會副會長)